quinta-feira, 12 de abril de 2007

='-'=KaWaIi='-'=

O que é o Anime?




Vulgarmente confundido com o manga pelos 'newbies' ou por quem não conhece animação japonesa mais profundamente, o Anime nada tem a ver com isso.
Pronunciado Animê... Segundo o dicionário de Japonês-Português da Porto Editora, 1ª Edição, anime significa:" Anímeshon, (

Uma vez desfeito o engano, continuemos..
Anime é a palavra mundialmente utlizada para definir os 'desenhos animados' japoneses. As pessoas em todo o mundo, chamam 'anime' à animação standard japonesa, ou seja, com características japonesas, para a distinguirem de outros tipos e características de animação, que não sejam japoneses.

Continuas interessado(a)? Então conhece agora as características que definem a animação japonesa e a tornam tão particular:

//Character Design

Os olhos: Geralmente muito grandes, muito bem definidos, redondos ou rasgados, e cheios de brilho e muitas vezes com cores pouco vulgares tipo Vermelhos, Rosa, Laranja, Roxos, Dourados ou simplesmente uma 'bolinha preta sob fundo branco'.
Voltado a questão dos olhos grandes, essa técnica foi introduzida por Tezuka, para que desta forma, podia conferir mais emoção aos seus personagens. São considerados uma das partes fundamentais e mais expressivas de um personagem, pois os olhos podem tomar várias formas e feitios, de modo a expressar o humor do personagem.

O Cabelo: Ele há de todas as formas, tamanhos, volumes e penteados (e muitos até chegam a desafiar as leis da gravidade), sempre cheios de fitas, lacinhos, tótós e afins , e, claro, cores, que vão desde o Rosa, ao Vermelho, ao Azul, Verde e Roxo.

O corpo: Na maioria das vezes, escultural, as vezes até demasiado escultural, e cheio de pormenores.

As roupas: Sempre muito coloridas e com designs cheios de imaginação. É também muito vulgar a utilização dos trajes tradicionais japoneses, tipo kimonos, independentemente do tipo de historia.

A personalidade: Os personagens têm sempre personalidades muito bem elaboradas, ricas, cheias com as mais diferentes e variadas características, independentemente de cada situação e personagem, tornam as historias emocionantes, e incrivelmente reais, que provocam no espectador as mais diversas emoções.

A voz: Também é um elemento muito importante numa personagem porque nos dá a conhecer um pouco pela sua voz. Estas são selecionadas de acordo com a personalidade dos personagens. Vozes muito poderosas, infantis, estridentes, harmoniosas ou cavernosas fazem parte do universo de qualquer anime.

//Promenores Técnicos

Musica: As musicas também são sempre muito boas, e recorre-se muitas vezes aos serviços de cantores ou grupos famosos para a suas composições, sem contar que muitos cantores se tornam conhecidos pelos seus trabalhos em anime.
A variedade de sons utilizados também é muito grande, e nunca falham em nos fazer notar todos os movimentos, e quando estamos a ver um episódio de um anime qualquer, temos sempre a sensação de que está tudo muito completo, porque ou estamos a ouvir os personagens a falar ou estamos a ouvir as melodias proporcionadas pelo dito episódio. Umas mais alegres, outras mais tristes, que variam consoante a situação que estamos a ver.

A Imagem: As cores são muito variadas e os contrastes tomados bem em atenção. Com traços muito bem definidos, sombras sempre presentes, e paisagens muito realistas, tão realistas que por vezes parece que estamos a ver um filme 'normal'.
Movimentos geralmente lentos, mas mais rápidos em lutas, por exemplo. Muitos backgrouns com texturas que criam a ilusão de movimento. Também os diferentes ângulos da mesma cena, ajudam a criar movimento e a economizar tempo e cells e a historia decorre normalmente sem ninguém notar a falta de mais acção ou espaços.

//Curiosidades

Á primeira vista, quando de vê um anime de grande qualidade, pode-nos levar a pensar que a sua produção deve ter sido muito dispendiosa, devido à qualidade de imagem e não só. Mas não, porque os japoneses nas suas animações utilizam menos cell's que os demais, pela razão que não são necessárias. Porque perdem muito tempo a fazer 'passeios' pelos planos, ou fixam-se nas personagens. Também são utilizadas algumas das técnicas dos mangas.

O que é o Manga?



Manga, pronunciado Mangá... Segundo o dicionário de Japonês-Português da Porto Editora, 1ª Edição, manga significa:" A Caricatura; os desenhos animados; as histórias aos quadradinhos. Portanto, ao que nos chamamos de 'livros do tio Patinhas ou do Donald, os japoneses chamam Manga.
Novamente, quando as pessoas se referem a Manga, estão-se a referir a livros de banda desenhada com o standard da animação japonesa, para não haver confusões, para serem entendidos à primeira.
Mas isso não quer dizer que a partir de agora não possas ir a uma loja e pedir ao vendedor: "Quero um manga do Mickey!", mas se ele ficar a olhar para ti com cara de baka (trad.: Tolo), não te admires.

Nota: É muito frequente por entre os 'newbies', confundirem duas coisas: as mangas e a editora Manga Entretainment. Ora bem, como está explicado acima, mangas são nada mais nada menos do que livros de BD.

Esta é a marca Manga. De certeza que já vistes esta marca, mas nada de confusões, a Manga vídeo é distribuída em Portugal pela Prisvideo e não tem nada a ver com BD nem devemos chamar o 'anime' de 'Manga'. Manga (Entretainment) é apenas uma editora de vídeo de anime (animação japonesa).

//Um pouco mais sobre o manga:

Falemos então do considerado pai da manga moderna.Osamu Tezuka, que veio revolucionar o universo das mangas. E porquê manga moderna? Porque este autor era completamente aficionados pela cinematografia americana e, inspirado nela, resolveu romper com o desenho tradicionalista e realista para começar com um tipo de desenho simples e inédito, que valorizava mais os pormenores e o preenchimento de todos os espaços da acção, do que os diálogos, e introduzia, graças a uma técnica de desenho nova por si criada, movimento nas histórias, conferindo-lhes assim uma maior variedade de imagens e tornando-as assim mais agradáveis de ler.

Desde então, e com o fenómeno manga a crescer por todo o Japão, muitos foram os autores que tomaram como exemplo Tezuka e começaram a criar mangas com o mesmo standard, que ainda hoje predomina e é sem duvida o segredo desta arte.

//Curiosidades

Uma das características que os personagens têm na dita manga moderna é o facto dos olhos serem muito grandes e redondos. Esta característica que ainda hoje sobrevive e é considerada uma das principais no desenho dos personagens foi inspirado em animações americanas, entre elas, Betty Boop.

Os mangas têm um sucesso incrível no Japão, o que leva os mangakas, as pessoas que desenham mangas, a serem muito bem pagos pelas suas obras.

Um dos assuntos preferidos dos japoneses nas mangas é historias sobre samurais.

Na maioria das vezes, quando um manga tem muito sucesso dá origem a anime.


Nenhum comentário: